Hör nie auf zu träumen: Die lang erwartete Autobiografie Olivia Newton-John

Über den Autor und weitere Mitwirkende OLIVIA NEWTON-JOHN wuchs in Australien auf und gewann schon mit 12 den ersten Gesangswettbewerb. Neben ihrer Karriere als Sängerin hatte sie auch als Schauspielerin Erfolg und wurde vor allem durch ihre Rolle in Grease weltberühmt. 2009 wurde sie u.a. für ihren Kampf gegen den Krebs mit dem Charity & Entertainment Award von Radio Regenbogen ausgezeichnet.
Ich hatte das Glück Olivias Biografie bereits im September 2018 auf Englisch zu lesen und zu hören. Mal abgesehen von ihrem Talent als Sängerin und Schauspielerin hinterlässt sie als Erzählerin ihrer eigenen Lebensgeschichte einen fulminanten Eindruck. Obgleich Olivia in Interviews immer wieder die gleichen Fragen gestellt werden, die sie mit Geduld und Charme immer wieder beantwortet - hier erfährt der Leser endlich mal was anderes. Natürlich kennen viele die Geschichten aus Grease und Xanadu, doch Olivia packt hier bisher ungekannte Ereignisse aufs Tableau, wie z.B. die komplizierte Geburt ihrer Tochter, oder ihre bis dato geheimgehaltene dritte Krebsdiagnose von 2013. Doch "Hör nie auf zu träumen" (engl. "Don't stop believin'") ist alles andere, als eine Leidensgeschichte. Es ist nunmehr der Beweis, dass Olivia Newton-John zeitlebens als Künstlerin immer unterschätzt wurde. Hat sie neben allen nur denkbaren Preisen im Showbusiness doch auch die höchsten Ehren im humanistisch-philantropischen Gebiet erlangt. Ihre Geschichte ist gefühlvoll, witzig und beschwingt. Und das ist bemerkenswert bei den Schicksalsschlägen von denen sie teilweise berichtet. Aber es darf auch viel gelacht werden, denn nicht umsonst haben manche Kritiker sie in den 70er und 80er Jahren als das "Lächeln des Jahrzehnts" bezeichnet. Nun erscheinen ihre Memoiren auch auf Deutsch übersetzt. "Hör nie auf zu träumen" wird es betitelt, was vom ursprünglichen John Farrar Song nicht weiter hätte abweichen können. Doch "Hör nie auf zu glauben" wäre doch unweigerlich in eine falsche religiöse Richtung gedriftet. Inzwischen hat sich Olivia Newton-John weitestgehend aus der Öffentlichkeit zurückgezogen, da ihre Gesundheit den üblichen 24/7 Bühnenstress nicht mehr zulässt. Mit dieser Biografie ist sie aber umso präsenter und jede Karriere muss irgendwann einmal zu Ende gehen. Diese Lebensgeschichte ist nicht nur etwas für Fans, sondern für Leser, die bunte Lebensgeschichten und Lebenswege zu schätzen wissen. Wir wünschen Olivia noch einen langen und inspirierenden Lebensweg.
0 komentar: